Le scritture del catalogo: uno sguardo alle esperienze straniere

Abstract

Fin da quando nei primi anni Ottanta i grandi cataloghi collettivi nordamericani cominciarono ad inserire registrazioni bibliografiche in alfabeti non latini, la catalogazione di materiali in lingue che utilizzano altre scritture ha posto una varietà di problemi ancora lontani dall'essere risolti. L'intervento intende, senza pretesa di esaustività, passare in rassegna alcuni cataloghi stranieri e le modalità con cui vi vengono gestite e fatte convivere le diverse scritture.